«Impresionante» es la palabra que todos están usando para describir el libro de Suki Kim, «Sin ti no hay nosotros«. La premiada autora de «The Interpreter» nos trae su último trabajo, recién editado por Blackie Books, que tiene mucho de investigación y hasta puede decirse, de jugarse el pellejo propio. Pocos meses antes de la muerte de Kim Jong-il, Gran General de Corea del Norte, Kim se introdujo en el país haciéndose pasar por profesora de inglés para conocer de primera mano la manipulación del hermético régimen y el ensoñador alienamiento que sufren sus ciudadanos. Y sus alumnos no eran unos cualquiera: nada menos que la prole de la élite de Pyongyang. El resultado es una obra casi en forma de testimonio, de la lucha por la libertad en un entorno donde la maldad casi ha logrado convertirse en un hogar.
Suki Kim nació en Seul pero es ciudadana americana, y vive en Nueva York, donde trabaja en varios medios como New York Times o Haper’s. Para «Sin ti no hay nosotros» la autora pasó más de seis meses infiltrada recogiendo información que escribía y guardaba en un USB que llevaba consigo continuamente. La sensación de asfixia continua y el sentimiento de ser una oveja más en un gigantesco rebaño la acompañaba siempre, impactada por el escaso efecto que este terror parecía tener entre sus jóvenes estudiantes, acostumbrados como en un síndrome de Estocolmo vital, y a los que aleccionaba muy secretamente con pequeñas trazas de conocimiento libertario. Un libro recomendable tanto como por su calidad literaria, con un estilo que Kim ya ha hecho propio, así como por su valor como documento periodístico, para no olvidarnos que a veces, dentro de este planeta, existen pequeños universos oscuros a los que solo los valientes se atreven a asomarse e intentar cambiar.
